Tekst obcięty po druku to najczęstsza skarga klientów - i niemal zawsze wynika z umieszczenia za blisko krawędzi.
Dlaczego?
Gilotyna tnie z tolerancją ±0.5mm - nigdy idealnie. Jeśli numer telefonu jest 1mm od krawędzi:
- Cięcie idealne: telefon ma 1mm marginesu (ledwo OK)
- Cięcie z tolerancją 0.5mm „za daleko”: telefon ma 0.5mm marginesu (krytyczne)
- Cięcie z tolerancją 1.5mm „za daleko” (rzadko): telefon obcięty
Rozwiązanie: safety zone
Tekst i ważne elementy minimum 3mm od linii cięcia w głąb. Dla wizytówki 90×50 mm:
- Plik fizyczny: 96×56 mm (z spadami)
- Linia cięcia: 90×50 mm
- Tekst tylko w obszarze 84×44 mm (3mm wewnątrz)
Jak ustawić safety zone w programie?
- InDesign: View → Grids & Guides → Show Margin Guides (ustaw 3mm)
- Illustrator: Edit → Preferences → Smart Guides + linie pomocnicze ręcznie
- Affinity: Document Setup → Margins: 3mm